close

本文僅供參考學習用,若有侵權請告知,立即關閉文章。

 

留學小短篇  

Sample Syllabus : 「課程大綱」解讀!

留學重要指數:90%
搬入你的宿舍、註冊選課和買書之後,接下來,就要準備迎接最重要的一件大事:那就是頭一天上課。一旦開始上課,老師會發給你非常重要的一張紙:課程大綱。雖然每堂課的課程大綱不盡相同,但其中都會包含課程的內容、課堂要求、和一些基本的評分標準。

來聽老美怎麼說?
A. How many electives do you have this semester?
B. I'm in my first year of Engineering school, so I only have one.
(A. 這個學期你有幾門選修課? )
(B. 這是我在工學院的第一年,所以只有一門課。 )

A. What are you doing in this Philosophy class? Aren't you a Physics major?
B. Yeah, but it's a required course for me.
(A. 你幹嘛來上這門哲學課呀? 你不是物理系的嗎? )
(B. 對呀,但這是我的必修課。 )

A. We have a ten-minute oral exam next Monday morning.
B. I know. Have you seen the list of potential topics yet?
(A. 我們下星期一有個十分鐘的口試。 )
(B. 我知道。你看到列出可能會考的題目那張表了嗎? )

Words & Phrases:
1. electives 選修課
2. required course 必修課
3. oral exam 口試


》》馬翎老師為你聽診,從正確發音入門,讓你英聽神經不打結
流行小趨勢  

Dialogue:時尚情境

時尚魅力指數:★★★
服裝界的高級訂製服,算是高級禮服的翹楚。除了明星或是特殊工作者,對晚宴服有強大的需求之外,一般人往往只有在特殊場合,如婚宴、晚會、觀看表演等等正式場合,才會有禮服的需求。

來聽老美怎麼說?
Alisa:Wow Nikki! You look amazing.
哇,妮基!妳看起來真是明豔照人。
Nikki:I know. I feel like this dress was made for me.
是啊,我覺得這件洋裝是為我而做的。
Clerk:Excuse me, Miss Zhang, but could you sign here please?
不好意思,張小姐,請在這裡簽名好嗎?
Nikki:Sorry, of course.
抱歉,沒問題。
Alisa:The back scoops down really low. It's so sexy.
背後鏤空,開的很低,性感極了。
Nikki:The cut of the neckline is pretty swank, too. Do you think it makes my hips look big?
領口的剪裁也超棒的。妳覺得這件衣服會不會讓我臀部看起來很大?
Alisa:Are you kidding?That dress is so slimming, and the length makes you look taller.
開什麼玩笑?那件洋裝讓你看起來很苗條,而且長度也讓妳看起來比較高。

Word & Phrases:
1. amazing 令人吃驚的  
2. feel like 覺得
3. sign 簽名 
4. scoops down 向下開口
5. cut 剪裁  
6. neckline 領口;開領
7. swank 漂亮的;時髦的 
8. hip 臀部
9. slimming 使人苗條 
10. length 長度

arrow
arrow
    全站熱搜

    olalaa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()